Der Tod mit dem Schwanz

Du kannst von mir aus Jakobiner sein,
wenn nicht, dann glaube fest an die Gesetze,
du glaubst, ob Adliger, ob armes Schwein,
daß einer schon für dich die Sense wetze.

Noch läufst du ins Theater und trinkst Wein,
rennst vom Bankett zur Liebschaft, welche Hetze,
noch schacherst du, noch bringt es etwas ein,
du paßt dich an ... und hängst dem Tod im Netze!

Und dann? Dann kommt das große Wehgeschrei,
das andre Leben in der andren Welt,
das immer währt und niemals geht vorbei!

Verrücktes Nie! Wie der Gedanke schreit!
Ob oben oder unten, ewig bellt
ins Ohr dir diese Hündin Ewigkeit!

29. April 1846

Übertragen von Klaus M. Rarisch

 

das Original