Zu www.fulgura.de mit Navigations-Kolumne

Zirkular am Zeitstrand III
 

Hervorgegangen aus
ZIRKULAR (seit 1977) und am Zeitstrand (seit 1996)

Herausgegeben von
HEL ToussainT, Berlin, und Hans Eisel, Stuttgart

Aus dem wenigstens angekratzt felinen Inhalt

Titel Foto     Jana Ritter RÜCKSEITE REICHSTAG
HEiseL STÄNDCHEN FÜR HERRN LOBENSTEIN Foto Jan Peter Roos
Aus dem BESTIARIUM von Kenneth Rexroth     für seine Töchter geschrieben
     Deutsch Mitch Cohen     Skulptur Daniel Mariga AFFENHÄUPTLING
Michael Hannon SELF KNOWLEDGE     THE BEAR     deutsch Mitch Cohen
Foto aus der Kaiserstadt Hue     Erich Vio DER ELEFANT
Alex Nitsche TÜMPELLYRIK & FAUNENSCHNITTSCHE
Walther Domansky DE JUNGE KUULBARSCH
hadayatullah hübsch VIELE SPUREN
Breyten Breytenbach VRYLATING / FREIGELASSEN
Aus dem Afrikaans von Wilhelm Bartsch
Ján Smrek SRNA / DAS REH     aus dem Slowakischen von Günther Deicke
     Aquarell Theo Köppen
Reinhard Johannes TRÖFLICHES GEDICHTEL
Reinhard Johannes AN MÄSSIGEN TAGEN SUCHT MICH SENSEN-OBERST
Reinhard Johannes KRUMMENSEER IMPRESSIONEN (JUNI 1996)
Martin Pohl GOBELIN
Wernfried Hübschmann HIMMEL UNLESBAR, GESTIRNE
Wernfried Hübschmann UNDERDOGS NACHTLIED     Bild Qikai Zhang OHNE TITEL
Mina Witkojc MJATEL / BILD     aus dem Niedersorbischen von Kito Lorenc
Karl Seemann IM FRÜHLING
Klaus M Rarisch PERVERS
Klaus M Rarisch DAS PHANTOM IM KARNEVAL     Foto Sigrun Casper
Klaus M Rarisch ZWEI RINGE     Aquarell Francis Picabia ARTHUR CRAVAN
Klaus M Rarisch WANDLUNG     Bild Heinz Zander REITERIN AUF STIERFLOh
32 Robert Wohlleben NICHT THULE     bezieht sich auf THULE in ZdVI s 52
gisela kraft MÄRZ 1944
Albrecht Barfod BARSBÜTTEL 1945
Federzeichnung Bettina von Arnim BACCHANTIN
Joachim Janczak BALLADE VOM LANGEN BLICK
Jimmie Durham SPRACHUNTERRICHT
Joan Salvat-Papasseit CANTO DE LLUITA / ICH SINGE DEN KAMPF
Caroline Hartge KEINE SONNE BIN ICH NICHT
Mario Wirz WINTERVISION
Alex Nitsche HINTER MIR DIE RUINEN VON EUROPA
Manfred Dechert DIE TIERE IM HAUS MEINES VATERS
Toyotama Tsuno AUS DEM FISCH WIRD EIN DRACHE
Toyotama Tsuno WIE WEBERSCHIFFCHEN DURCH DIE KETTENFÄDEN
Kurt Mejstrik DER SPRUNG ÜBER DEN SONNENSTIER
Arno Reinfrank ADIEU IM JULI
Michel-François Lavaur LA GRIVE / DIE DROSSEL     deutsch Rüdiger Fischer
Iwona Mickiewicz BRIEF XIV
Michel-François Lavaur LE MARTINET / DER MAUERSEGLER
     deutsch Rüdiger Fischer     Grauaquarell Kathleen Thoma
Brigitte Lange ICH HATTE KEINE FARM IN AFRIKA
Gemälde Hanne Wickop METAMORPHOSE ZUM RHINOZEROS
HEL ToussainT 77 VIECHERVIERCHEn(ECK) (96 - 97)
Clemens Wedels Weddinger Gesamtkunsthinterhofwerkswohnung
Sabine Wedemeyer-Schwiersch KATZENMUSIK     Nachtrag zur katzausgabe
Grafik Sabine Wedemeyer-Schwiersch     aus JEDER ART 13 / 99 (c/o Eka Kempkes,
Hessenbleek 9, 42579 Heiligenhaus)

 

     
 

HEL bei fulgura frango